TRADUCTOR JURADO

Ofrecemos servicio de traducción profesional, trabajamos tanto con traducción jurada y especializada a todos los idiomas. 

Trabajamos principalmente con alemán, árabe, búlgaro, catalán, chino, danés, francés, finés, gallego, griego, holandés, inglés, italiano, japonés, noruego, portugués, polaco, rumano, ruso, sueco y ucraniano

Las traducciones juradas son traducciones oficiales, realizadas por traductores jurados habilitados por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación. En ella se certifica que la traducción efectuada en fiel y exacta al documento original. Trabajamos con todo tipo de documentos: académicos, registro, financieros o judiciales. 

La traducción especializad es una traducción de expertos en diferentes campos. Además de conocer perfectamente los idiomas a los que se traduce, también es importante y necesario tener unos conocimientos específicos sobre la temática para garantizar una traducción con calidad y fiel a la original. Por ello, contamos con un equipo de traductores expertos y especialistas en diferentes campos.

Las universidades o escuelas exigen una traducción jurada para documento académicos redactado en un idioma diferente al lugar donde se desea continuar los estudios. El Ministerio de Educación a la hora de homologar y convalidar estudios realizados en el extranjero, solicita también una traducción jurada de la documentación académica emitida en idioma extranjero. Dependiendo del sector, empresas privadas, educación o sanidad también pueden pedir una traducción jurada de la documentación académica para contratar un empleado. Oferta de empleo de carácter público o convocatorias de unas oposiciones. Algunas embajadas con el fin de conceder visados de trabajo o estudio también pueden pedir una traducción jurada de la documentación académica.

Documentos emitidos por el registro también pueden necesitar una traducción jurada para diferentes tramites, como por ejemplo, solicitar permiso de trabajo o estudiar en un país extranjero, visado, solicitar la nacionalidad o empadronamiento, tramitar el permiso de armas, contraer matrimonio, hacerse pareja de hecho, un divorcio, tramitar una adopción, herencias, pensiones…

• Traductor Jurado Ruso 
• Traductor Jurado Sueco
• Traductor Jurado Ucraniano
• Traductor Jurado Oficial